Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento
Britta Fahl, Fahl Consulting, Scheffelstr. 9, 30167 Hannover, Alemania
Correo electrónico: Britta.Fahl [at] the-hospitality-experts.com, teléfono: +49 (0) 151 29 474 848
2. Lo más importante en breve
Este sitio web no utiliza cookies. Para obtener estadísticas anónimas de visitas utilizamos Pirsch, que funciona sin cookies (véase el apartado 7). Otros datos solo se transmiten a otro servicio si envía el formulario de contacto (véase el apartado 5) o reserva una cita a través de nuestro enlace (véase el apartado 6). Las fuentes y las imágenes se alojan en nuestro propio espacio web.
3. Alojamiento y archivos de registro del servidor
El sitio web está alojado en united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Alemania. Al acceder a las páginas, el servidor almacena automáticamente la información técnicamente necesaria que transmite su navegador: dirección IP, fecha y hora del acceso, página consultada, volumen de datos transferido, tipo de navegador y sistema operativo, así como la página visitada anteriormente (referrer). Estos datos son necesarios para ofrecer el sitio web de forma segura y estable. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro). Con el proveedor de alojamiento existe un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. Los datos de registro se eliminan automáticamente al cabo de poco tiempo.
4. Contacto por correo electrónico o teléfono
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, tratamos sus datos para responder a su consulta. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (medidas precontractuales o ejecución de un contrato) o el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en responder). Los datos se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios y no existen obligaciones legales de conservación.
5. Formulario de contacto
Si utiliza el formulario de contacto, su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje se transmiten al servicio de formularios Formward, que nos los reenvía por correo electrónico. El proveedor es EGF Fastighetsservice AB, 106 31 Estocolmo, Suecia. Formward almacena los datos en servidores situados en Suecia y envía los correos a través de un servicio en Francia; los datos no salen de la Unión Europea. Formward solo almacena su dirección IP de forma irreconocible (cifrada mediante hash). Con Formward existe un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. En Formward, los mensajes se eliminan 30 días después de su recepción. Los datos que sigan siendo relevantes para una colaboración posterior los conservamos nosotros mientras sean necesarios para ese fin. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (medidas precontractuales o ejecución de un contrato) o el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en responder). Al correo electrónico que recibimos se aplica el apartado 4.
6. Reserva de citas a través de Cal.com
Para reservar una cita enlazamos con el servicio de agenda Cal.com. La página de reserva de Cal.com solo se abre cuando usted sigue el enlace; en este sitio web no hay nada de Cal.com integrado. El proveedor es Cal.com, Inc., 2261 Market Street #4382, San Francisco, CA 94114, EE. UU. Cuando reserva una cita, Cal.com trata su nombre, su dirección de correo electrónico, la fecha elegida y los datos que indique en el formulario de reserva, y nos los transmite. Cal.com trata los datos en Estados Unidos. Cal.com está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), para el que la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación (art. 45 del RGPD); además, Cal.com utiliza cláusulas contractuales tipo. En su página de reserva, Cal.com utiliza cookies técnicamente necesarias. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (medidas precontractuales). Eliminamos los datos de la cita en cuanto dejan de ser necesarios y no existen obligaciones legales de conservación. Más información: política de privacidad de Cal.com.
7. Estadísticas de visitas con Pirsch
Para saber qué páginas se leen, utilizamos el servicio de estadísticas Pirsch. El proveedor es Emvi Software GmbH, Nickelstraße 1b, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Alemania. Al abrir una página, su navegador carga un pequeño script de Pirsch y transmite la página visitada, la página visitada anteriormente (referrer), el navegador, el sistema operativo, el tamaño de pantalla y el idioma. A partir de su dirección IP, su navegador y un valor aleatorio que cambia cada día, Pirsch genera una suma de control para agrupar las visitas de un mismo día; la dirección IP como tal no se almacena y, una vez terminado el día, la suma de control ya no puede atribuirse a ninguna persona. Pirsch no utiliza cookies ni guarda nada en su dispositivo. Los datos se tratan en servidores situados en Alemania. Con Pirsch existe un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en mejorar nuestro sitio web a partir de cifras anónimas). Puede impedir la recogida de datos utilizando un bloqueador de rastreo o desactivando JavaScript. Más información: política de privacidad de Pirsch.
8. Enlaces a otros sitios web
Esta página enlaza a fahl-consulting.de, LinkedIn y Cal.com. Solo cuando usted sigue un enlace se aplica la información sobre protección de datos del sitio correspondiente.
9. Sus derechos
Usted tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), de rectificación (art. 16), de supresión (art. 17), a la limitación del tratamiento (art. 18), a la portabilidad de los datos (art. 20) y de oposición a los tratamientos basados en intereses legítimos (art. 21 del RGPD). Para ejercerlos, basta con dirigirse a la dirección indicada arriba. Además, puede presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos, por ejemplo ante la autoridad de protección de datos de Baja Sajonia (Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).
10. Fecha de la última actualización
Octubre de 2026
Esta es una traducción de cortesía. La versión jurídicamente vinculante es la alemana. Datenschutz